Publicație editată de Centrul de Cultură și Artă al Județului Sălaj, sub egida
Uniunii Scriitorilor din România, Consiliului Județean Sălaj și Primăriei Municipiului
Zalău. Detalii pe caietesilvane.ro. Ediția tipărită va fi distribuită începând de joi, 12
martie. Lectură plăcută!

Daniel Săuca,
Redactor-șef

Daniel Săuca, Texte alese, 1 ■ Viorel Mureșan, „Tăcerea ta e poate singura rană
a lumii”, 2 ■ Imelda Chința, Metamorfoza subtilă a devenirii, 4 ■ Corina Știrb
Cooper, Cronică de cenaclu: Claudiu-Ionuț Boia, 5 ■ Adrian Lesenciuc, O
narațiune, două metanarațiuni, 6 ■ Alexandru Jurcan, Detalii în patru portrete, 7
■ Gheorghe Moga, „În limba nouă, vocabulele vechi sună ciudat și plăcut” –
Mihail Sadoveanu, 8 ■ Marcel Lucaciu, Pelerin printre angoase, 9 ■ Corina Știrb
Cooper, Scriitorul lunii, interviu cu Alice Valeria Micu: „Poezia e încăpățânarea
de a rămâne om”, 10 ■ Alice Valeria Micu, În căutarea timpului oprit, 12 ■
Gheorghe Glodeanu, Între creație și analiză, 14 ■ Mircea Popa, Alexandru Aciu
– noi contribuții, 16 ■ Volum de catrene și epigrame de Adrian Bumbu la Editura

„Caiete Silvane”, 17 ■ Mihaela Meravei, Anatomia sensibilului într-o lume post-
umană, 18 ■ „Arca poeziei. 100 de poeți străini în selecția lui Viorel Mureșan”,

Ediția a III-a, 19 ■ Terezia Filip, Captivat de Dumnezeu, 20 ■ Menuț Maximinian,
Zegrenismele a patru generații de intelectuali, 22 ■ Carmen Ardelean, Foarte
scurt tratat de didactică a existenței, 24 ■ Alexandru-Bogdan Kürti, Reziliență
digitală și poezie, 25 ■ Marius-Mirel Matyas, „Moștenirea evreiască din Sălaj”, 26
■ Daniel Stejeran, Laura Chiș, Deportarea evreilor din Sălaj, 27 ■ Daina Pop,
Cinematograful „Măgura” din Șimleu Silvaniei – o retrospectivă a istoriei
cinematografice locale, 29 ■ Marin Pop, Iuliu Maniu și fuziunea cu partidul condus
de Nicolae Iorga (1924-1925), 32 ■ Viorel Gh. Tăutan, Priveghiul, 36 ■ Poeme de
Lucia Bibarț, însoțite de o parodie semnată de Lucian Perța, 38 ■ Teodor
Sărăcuț-Comănescu, Raid prin anotimpuri (Fulgurații în ritm de haiku), 39 ■
Versuri de Ramona Müller, Noni-Emil Iordache și Niculina Laza, 40 ■ Poeme
de Florica Pop și Ionel Rusu, 41 ■ Ioan F. Pop, Texte de trecut (in)existența, 42
■ Ovidiu Baron, Un singur pas, 43 ■ Ioan Bunta, Privește-mă cu inima, atât!
Paula Romanescu despre Teofil Răchițeanu, 46 ■ Felix Nicolau, Lucia Bibarț,
Decojirea cearcănelor / Peeling the Dark Rings, 47 ■ Simona Ardelean-Samanta,
Filmografiile Simonei, Goodbye June (2025), 48 ■ Daniel Mureșan, Cronica

Discului, Millenium – The Lost Melodies, 49 ■ Corina Știrb Cooper, Alexandru-
Bogdan Kürti, Viorel Mureșan, Malaxorul de martie, 50 ■ Omagiații lunii martie

(Din Baza de date a Bibliotecii Județene I.S. Bădescu Sălaj), coperta a III-a ■
Arca poeziei, Pier Paolo Pasolini, Jurnale, traducere de Dana Barangea, o
rubrică de Viorel Mureșan, coperta a IV-a.