Publicație editată de Centrul de Cultură și Artă al Județului Sălaj, Consiliului Județean Sălaj și Primăriei Municipiului Zalăului. O secțiune consistentă a numărului este dedicată istoriei și prezentului Municipiului Zalău. Detalii pe caietesilvane.ro. Ediția tipărită va fi distribuită începând de joi, 12 iulie a.c. Lectură plăcută!

Daniel Săuca, Redactor-șef

Dinu Iancu-Sălăjanu, Florin Florian, Mesaje la aniversarea Municipiului Zalău, 1 ■ Alexandru-Bogdan Kürti, Zece curiozități din istoria Zalăului, 2 ■ Daniel Săuca, Zalău-Cluj și retur, 3 ■ Viorel Mureșan, Eseuri despre poezie și moarte, 4 ■ Carmen Ardelean, Garderoba intimă, 6 ■ Alexandru Jurcan, Camera de urgență și camere goale, 7 ■ Menuț Maximinian, Eseiști ai Transilvaniei. O oglindă, 8 ■ Ivona-Maria Popescu, Metamorfoză – Memorial în derivă, 10 ■ Corina Știrb Cooper, interviu cu Tarek Eltayeb: „O scrisoare care n-a mai ajuns niciodată”, 11■ O nouă apariție editorială la „Caiete Silvane”: Radu Șerban, „Interval”, 12 ■ Viorel Gh. Tăutan, Priveghiul, 13 ■ Ioan F. Pop, Texte de trecut (in)existența, 15 ■ Dănuț Pop, „În Zalău, la mănăstire”. Despre pelerinaje…, 18 ■ Marin Pop, Învățătorul Zaharia Bărdașiu sub lupa Securității, 25 ■ Alice Valeria Micu, Zaharia Bărdașiu, un discret arhitect al spiritului civic, 32 ■ László László, Petri Mór (1863-1945), 34 ■ Poeți zălăuani în „Caiete Silvane”: Alice Valeria Micu, Anca Ioana Iacob-Gaidoș, Voichița Lung, Ancuța Mărieș, Daniel Săuca, 36 ■ Ancheta „Caiete Silvane”: Ce-i lipsește Zalăului cultural? A întrebat Daniel Săuca. Răspund Viorel Mureșan, László László și Viorel Gh. Tăutan, 38 ■ Poeme de Gheorghe Vidican, însoțite de o parodie semnată de Lucian Perța, 42 ■ Versuri de Marcel Lucaciu, 43 ■ Poeme de Vasile Ionac, 44 ■ Florica Pop, Strigăt fără… ecou, 45 ■ Vasile Hatos, Sub cupola satului Gostila a stat Dumnezeu, 46 ■ Simona Ardelean-Samanta, Filmografiile Simonei, Nonnas (2025), 47 ■ Daniel Mureșan, Cronica discului, Presto Ballet – Dreamentia, 48 ■ Daniel Săuca, Alexandru-Bogdan Kürti, Corina Știrb Cooper, Malaxorul de iulie, 49 ■ Omagiații lunii iulie (din Baza de date a Bibliotecii Județene I.S. Bădescu Sălaj), 52 ■ Arca poeziei, Johann Wolfgang Goethe, Sonet (Natura și apa), traducere de Ștefan Aug. Doinaș, o rubrică de Viorel Mureșan, coperta a III-a ■ Copertele I și IV și paginile 16-17, 40-41, sunt ilustrate cu fotografii din arhiva personală Daniel Mureșan.