A apărut ediția online a nr. 221 (iunie 2023) al revistei Caiete Silvane, publicație editată de Centrul de Cultură și Artă al Județului Sălaj, sub egida Uniunii Scriitorilor din România, Consiliului Județean Sălaj și Primăriei Municipiului Zalău. Detalii pe caietesilvane.ro. Ediția tipărită va fi distribuită începând de marți, 13 iunie 2023. Lectură plăcută!
Cu stimă,
Daniel Săuca,
Redactor-șef

Poeme de Zalán Tibor și Ion Mureșan, în traducerea lui Balázs F. Attila, însoțite de o parodie semnată de Lucian Perța 1
Viorel Mureșan, „Sunt mii de moduri de a suporta realitatea” 3
Imelda Chința, Peregrinările poetice ale unui solitar 5
Carmen Ardelean, Spațialități sinergice 6
Marcel Lucaciu, Caligrafii rurale 7
Gheorghe Glodeanu, Cantafabule 8
Un nou volum de Ioan Oros-Podișan la Editura „Caiete Silvane” 9
Mihaela Meravei, Colecționara de întrebări 10
Corina Ozon, Cineva în orașul ăsta te iubește 11
Alexandru Jurcan, Masa de prânz pe o bancă 12
Radu Șerban, Kancsura. Prolog singuratic 13
Paul Farkas, Casa cu curmali 15
Voichița Lung, Anotimpul inocenței. Colonia Fabricii de cherestea 16
Menuț Maximinian, Neamul Rebrenilor 18
Angela Maxim, Pe ulița copilăriei 20
Gheorghe Moga, „De pe vremea lui Pazvante” 21
Simone Györfi, Poarta 22
Corina Știrb Cooper, „Încet, foarte încet” – Premiul I la Vișeu de Sus. Un poem de Daniel Săuca însoțit de o parodie scrisă de Lucian Perța 23
Camelia Burghele, Memoria Ethnologica – barometru cultural 24
Daniel Săuca, Corina Știrb Cooper, Primăvara Poeziei. A Költészet Tavasza. Spring of Poetry 25
Poeme de Glorjana Veber, Robert Simonišek și Gašper Malej traduse de Balázs F. Attila și Halmosi Sándor 28
Dănuț Pop, Aspecte privind sănătatea publică din Sălaj în 1968, anul reînființării ca județ 30
O nouă carte de Augustin Mocanu la Editura „Caiete Silvane” 33
Ioan Bunta, Henric al V-lea de William Shakespeare la Cinemateca TVR 1 34
Mircea Popa, O biografie necunoscută a lui Francisc Hossu-Longin 36
Marin Pop, Emil Lobonțiu, prefect al județului Sălaj (1928) 39
Viorel Gh. Tăutan, Ceea ce nu putem să uităm 43
Poeme de Gheorghe Vidican 44
Silvia Bodea Sălăjan, Scump este ceea ce nu are preț 45
Daniel Mureșan, Cronica discului. Def Leppard & Royal Philharmonic Orchestra – Drastic Symphonies 46
Simona Ardelean-Samanta, Filmografiile Simonei. Archive (2020) 47
Ioan F. Pop, Texte de trecut (in)existența 48
Daniel Săuca, Corina Știrb Cooper, Alexandru Bogdan-Kürti, Viorel Mureșan, Györfi-Deák György, Malaxorul de iunie 49
Omagiații lunii iunie (Din baza de date a Bibliotecii Județene I.S. Bădescu Sălaj) coperta III
Arca poeziei, José Saramago, „Nu scrie poezie de dragoste” (Rainer Maria Rilke), traducere de Simina Popa, o rubrică de Viorel Mureșan coperta IV