În colecția „Poesis” a Editurii „Caiete Silvane”, a apărut, cu sprijinul Consiliului Județean Sălaj și al Centrului de Cultură și Artă al Județului Sălaj, antologia bilingvă „La umbra cuvintelor înflorite/ A virágba borult szavak árnyékában”. Antologia cuprinde poeți români și maghiari participanți la Festivalul „Primăvara Poeziei/ A Költészet Tavasza/ Spring of Poetry”, în perioada 5-10 mai 2025. 

Cartea va fi lansată în cadrul festivalului, marți, 6 mai 2025, ora 16,30, în sala de conferințe de la Inspectoratul Școlar Județean Sălaj. 

Traducerea a fost realizată de către Pethő Lórand, iar ilustrațiile de artista clujeană Elena Ilash. 

Autorii publicați sunt: Boda Edit, Silvia Bodea Sălăjan, Ioan-Vasile Bulgărean, Corina Știrb Cooper, Anca-Ioana Iacob-Gaidoș, Simone Györfy, Vasile Hatos, Dina Iuliana Horvath, Kabai Henrik, Kiss Lehel, Mioara Lazăr, Marcel Lucaciu, Voichița Lung, Angela Maxim, Ancuța Mărieș, Viorica Mureșan, Viorel Mureșan, Müller Dezső, Pethő Lorand, Ileana Petrean-Păușan, Ion Pițoiu-Dragomir, Teodor Sărăcuț-Comănescu, Daniel Săuca, Simonfi István, Doina Ira-Tăutan, Viorel Gh. Tăutan, Thököly Vajk și Veres Piroska. 

„Caiete Silvane”, revista și editura Centrului de Cultură și Artă al Județului Sălaj, instituție a Consiliului Județean Sălaj.

www.culturasalaj.ro

www.caietesilvane.ro

www.edituracaietesilvane.ro