În legătură cu articolul „Vor urma celebrele “succesuri”? Un deputat PDL cere
Academiei Române modificări în DEX” din data de 17 iulie 2013 doresc să corectez două erori majore:
1. Sesizarea transmisă Academiei Române NU a fost făcută în urma dialogului de pe Facebook. Dezbaterea legata de discriminarea lingvistica de gen a fost generata cu argumente consistente în anul 2011, atunci când am lansat volumul „Forța politică a femeilor.”
2. Cuvântul „președintă” este deja acceptat în DEX, motiv pentru care l-am folosit corect în postarea de pe Facebook.
Ambele precizări sunt publice, verificabile și regret nespus că actul jurnalistic nu ține cont de adevăr, ci apelează la mesaje tendențioase. Problema de fond a discriminarii lingvistice rămâne, ceea ce comportă o dezbatere în rândul academicienilor și lingvistilor. Nu este însă cazul termenului aflat în discuția de pe contul personal de Facebook: „președintă”.
Andreea PAUL
Prim-vicepresedinta PDL,
Deputat de Tara Oasului, Satu Mare
Lector univ. dr. la Facultatea de Relatii Economice Internationale, ASE