au ars 3 tone de fan